พูดแบบนี้ก็ได้...แต่เปลี่ยนเป็นแบบนี้บ้างก็ดี

I'm so full. --> I'm stuffed.
He's very rich. --> He's loaded.
Mom is angry. --> Mom is pissed off.
She is unlucky. --> She is unfortunate.
I'm listening. --> I'm all ears.
He is funny. --> He is hilarious.

I think. --> In my opinion, ...
I don't know. --> Beats me.
Think about it. --> Sleep on it.
It's interesting. --> It's fascinating.
He's smart. --> He's clever.
I love you. --> I adore you.
Comments